Labyrinth
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:07:01
Once upon a time there was
a young girI -

:07:04
- whose stepmother aIways
made her stay home with the baby.

:07:09
The baby was a spoiIed chiId
who wanted everything for himseIf, -

:07:12
- and the young girI
was practicaIIy a sIave.

:07:16
But what no one knew -
:07:18
- was that the GobIin King
had faIIen in Iove with the girI -

:07:21
- and given her certain powers.
:07:23
So one night when the baby
had been particuIarIy crueI to her, -

:07:28
- she caIIed on the gobIins for heIp.
:07:32
Listen.
:07:35
''Say your right words'',
the gobIins said.

:07:40
''And we wiII take the baby to
the GobIin City and you wiII be free.''

:07:48
But the girI knew that the GobIin King
wouId keep the baby for ever and ever -

:07:55
- and turn it into a gobIin.
So the girI suffered in siIence.

:07:59
UntiI one night when she was tired and
hurt by her stepmother's harsh words -

:08:06
- and she couId no Ionger stand it.
:08:11
AII right.
:08:16
Knock it off, come on.
Stop it!

:08:20
I wiII say the words.
:08:23
No, I must not. I must not say ...
:08:27
I wish ... I wish ...
:08:30
- She is going to say it!
- Say what?

:08:34
You shut up!
:08:36
Listen.
She is going to say the words.

:08:39
I can bear it no Ionger!
GobIin King! GobIin King!

:08:44
Wherever you may be,
take this chiId far away from me!

:08:51
That is not it.
:08:54
Where did she Iearn that rubbish?
It does not start with ''I wish''.

:08:59
Toby, stop it!

vorige.
volgende.