:20:03
Mas não há nenhuma curva
ou abertura ou nada assim.
:20:06
Continua sempre em frente.
:20:08
Não estás a olhar bem. Há muitas
aberturas, mas tu não estás a ver nenhuma.
:20:11
Onde estão?
Há uma mesmo aí.
:20:14
Está mesmo há tua frente.
:20:17
Não, não há.
:20:18
Entra e vem tomar uma chávena de chá.
:20:21
Mas não há nenhuma abertura.
É claro que há.
:20:25
Experimenta atravessar.
Verás o que quero dizer.
:20:28
O que foi?
:20:30
Vai.
:20:33
É apenas uma parede.
Não há modo de passar.
:20:36
As coisas não são sempre o
que parecem neste lugar.
:20:38
Por isso nunca podes ter
a certeza de nada.
:20:48
Ei!
:20:51
Espera.
Obrigada.
:20:53
Ajudaste-me muito.
Não vás por aí.
:20:56
O que disseste?
Eu disse, não vás por aí.
:20:59
Nunca vás por aí.
:21:02
Oh. Obrigada.
:21:04
Se ela tivesse continuado a
ir por ali...
:21:07
teria ido ter direitinha àquele castelo.
:21:20
Toby.
:21:23
Estou a ir Toby.
:21:36
Dá-me isso!
Vá lá, sai de cima de mim.
:21:40
Sai da frente.
O que queres disser com isso?
:21:42
Caminha, caminha, caminha.