:57:00
Sir Ludo, se este é vosso nome, eu,
Sir Didymus, curvo-me perante vós.
:57:04
Vamos, sejamos irmãos
de agora em diante..
:57:07
e lutemos pela justiça como um só!
:57:12
Muito obrigado.
Ludo ter irmão.
:57:17
Muito bem Sir Ludo.
Muito bem. Vamos.
:57:20
Esperem um minuto!
Vós esqueceis o meu voto sagrado.
:57:23
Não posso deixá-la passar.
Mas disseste que o Ludo é teu irmão.
:57:27
Eu prestei um juramento e devo
defende-lo até a morte.
:57:30
O cheiro!
Ok.
:57:33
Vamos tentar usar a lógica..
Juraste o quê exactamente?
:57:36
Jurei por minha vida que ninguém
passaria por aqui...
:57:40
sem a minha permissão...
:57:45
Bem, podemos ter a tua permissão?
:57:49
Bem, eu...
:57:59
Sim.
Obrigada, nobre cavalheiro.
:58:01
Minha senhora.
:58:06
Não temei, doce dama...
:58:09
Esta ponte já resiste
há mil anos.
:58:21
Parecia ser sólida.
Hoggle!
:58:27
Não temei, graciosa donzela!
Eu vos salvarei!
:58:30
De alguma maneira.
:58:33
Sir Ludo, por que ficais uivando enquanto a donzela precisa da nossa ajuda?