1:10:03
Sim, vá lá, põe-no.
Anima-te.
1:10:07
Aqui está a velha querida Flopsy.
Tu queres-a. Aqui tens.
1:10:11
Oh, sim. Ah, oh, sim.
1:10:14
O Urso Charlie. Certo.
Aqui está o Urso Charlie para ti.
1:10:17
Havia uma coisa de que eu estava
à procura.
1:10:19
Ah, não digas disparates.
1:10:22
Está tudo aqui. Tudo aqui que realmente
te interessa está mesmo aqui.
1:10:27
Aqui está a tua pequena candy shop.
1:10:29
Através de perigos indescritíveis...
1:10:31
e dificuldades inúmeras..
1:10:34
lutei para chegar ao castelo...
1:10:38
além da Cidade dos Goblins..
1:10:40
para retomar a criança que me roubou.
1:10:45
O que se passa minha querida?
Não gostas dos teus brinquedos?
1:10:49
É tudo lixo.
1:10:52
Bem, e que tal isto?
1:10:54
Isto não é lixo, eh?
1:10:59
É sim!
1:11:02
Eu tenho que salvar o Toby!
1:11:09
Minha senhora!
1:11:12
Está bem?
1:11:21
Bela donzela. Graças a Deus
estais salva por fim.
1:11:23
Onde estamos?
Sarah voltou.
1:11:26
Minha senhora, estamos quase lá.
1:11:28
Aqueles são os portões
para a Cidade dos Goblins.
1:11:30
Ludo, Sir Didymus.
1:11:34
Vamos rapidamente.
Já não temos muito tempo.
1:11:36
Sim.
Certo, Ambrosious.
1:11:38
Em frente.
1:11:40
Tu sabes.
1:11:45
Abram. Abram a porta.
1:11:47
Sir Didymus, devemos ir em silêncio.
1:11:51
Abram. Abram imediatamente!
1:11:53
Vais acordar o guarda.
1:11:55
Cala-te.
1:11:56
Então, que acordem todos!