:54:02
-Poþi sã-l arunci doar pe al tãu!
-Aºa este.
:54:06
-Unde e arbitrul?
-Acum o sã-i desprindem ei capul!
:54:12
-Întoarce-te ºi joacã!
-Vrem sã-þi aruncãm capul!
:54:19
Nu poþi pleca. Jocul nu s-a sfîrºit.
:54:23
Lãsaþi-mã în pace!
:54:25
-Vrei sã-þi desprinzi capul?
-Sigur cã vrea.
:54:30
-Hoggle!
-Prinde!
:54:32
-Vrei sã arãþi ca noi?
-Lãsaþi-mã în pace!
:54:37
N-o sã doarã!
:54:42
-Desprinde-þi urechile.
-Nu-þi trebuie douã urechi.
:54:46
Jos! Pleacã!
:54:49
Hoggle, ai venit sã mã ajuþi!
:54:54
Nu mã sãruta!
:55:13
Oh, Doamne!
:55:20
-Ce este?
-Groapa Duhorii Eterne!
:55:29
N-am mai simþit aºa ceva. E ca...
:55:37
Nu conteazã ca ce e.
E Groapa Duhorii Eterne. Ajutor!
:55:49
-De ce ai fãcut aºa ceva?
-Ce anume?
:55:57
-Adicã sã te salvez?
-Nu. M-ai sãrutat.