:34:00
Не, не, не, конечно нет.
:34:03
Путь, которым вы идете
приведет к верной смерти.
:34:08
- Большое спасибо.
- Ух-ах.
:34:10
О, нет.
:34:18
Итак, что мы здесь имеем?
:34:20
- Ничего.
- Ничего?
:34:22
Ничего? Ничего?
:34:25
Ничего, тра-ля-ля-ля.
:34:27
Ваше Величество,
какой приятный сюрприз.
:34:30
- Привет, Хедгеварт.
- Хогварт.
:34:32
Хоггл!
:34:34
Хоггл, не может быть,
что ты помогаешь этой девушке?
:34:37
Помогаю? В каком смысле?
:34:40
В том смысле, что ты
ведешь ее к замку.
:34:42
Нет, я веду ее назад,
к началу, Ваше Величество.
:34:46
Что?
:34:47
Я сказал ей, что помогу
ей пройти лабиринт.
:34:51
Маленькая хитрость с моей стороны.
Но на самом деле--
:34:54
Что это за пластиковая
вещица у тебя на руке?
:35:00
А, эта!
:35:03
Надо же,
откуда это она взялась?
:35:06
- Хиггл--
- Хоггл.
:35:07
Если бы мне хоть на секунду показалось,
что ты меня предаешь...
:35:10
Я бы сразу бросил тебя головой вниз
в Трясину Вечной Вони.
:35:14
Нет, Ваше Величество!
Только не в Вечную Вонь!
:35:18
О, да, Хоггл!
:35:20
Теперь ты, Сара.
:35:23
Как тебе нравится
мой Лабиринт?
:35:27
Это проще простого.
:35:29
Ох!
:35:31
Правда? Тогда, как насчет того,
чтобы повысить ставки?
:35:34
Хмм?
:35:37
Это нечестно!
:35:39
Ты говоришь это слишком часто.
:35:41
Меня удивляют твои
познания в этом деле.
:35:45
Значит, лабиринт
это проще простого, да?
:35:47
Давай посмотрим, как ты справишься
с этой маленькой загвоздкой.
:35:58
О, нет, чистильщики!