:30:01
Devojcica!
:30:05
- A ko je to?
- Moj drug.
:30:10
Kako mogu da Vam pomognem?
:30:12
Trebala bi da dodjem do zamka.
Znate li put?
:30:19
- Hocete da dodjete do zamka.
- Imate li vi mozga?
:30:24
- Ucuti!
- Vi ste ludi.
:30:27
Pa, mlada damo, put napred
je ponekad put nazad.
:30:33
Hocete li slusati ove gluposti.
:30:36
- Hoces li ,molim te, zacutati?
- U redu.
:30:42
Izvini.
:30:44
Zavrsila?
:30:46
Da.
:30:48
Veoma cesto nam se cini da
nigde ne stizezmo a u stvari ...
:30:54
- Stizemo .
- Stizemo.
:30:57
- Ja ovde nigde ne stizem.
- Dobro dosla u klub.
:31:03
Mislim da je to tvoja sudbina.
Molim vas ostavite prilog u kutiju.
:31:09
Da se nisi usudila! Oni su moji
:31:15
Cimi mi se da mogu da ih sacuvam.
:31:19
Gracias, senjorita.
:31:21
Nisi morala da im to das.
Nije ti nista rekao.
:31:25
Onda.
Eto, imaju par magaraca.
:31:29
Mnogo je lepo
biti tvoj sesir.
:31:33
Zasto si im rekla
da sam ja tvoj prijatelj?
:31:37
Zato sto jesi. Mozda nisi veliki,
ali si mi jedini ovde.
:31:41
Cujes li nesto?
Ne, sve je u redu.
:31:44
Drug ... svidja mi se.
:31:48
Nikad nisam bio
neciji prijatelj.
:31:51
- Zbogom!
- Samo trenutak!
:31:54
- Jesi li ti moj prijatelj ili ne?
- Ne! Hogle nije niciji prijatelj.
:31:57
On cuva samo sebe.
Hogle je Hogleov prijatelj!