Labyrinth
prev.
play.
mark.
next.

:56:00
Ovde je blago. To ces hteti.
Aha, obuci. Doteraj se.

:56:05
I ovde je stari Flopsy.
Hoces i njega?

:56:09
Oh, da. Medved Carli.
Tu je i medved Carli.

:56:14
- Trazila sam nesto.
- Ne lupaj.

:56:17
Sve je tu. Sve sto hoces
bas je ovde.

:56:23
Kroz neopisane opasnosti
i nebrojene teskoce-

:56:27
- Ja sam se probijala
do zamka iza grada Goblina -

:56:32
- da povratim dete
koje si ukrao.

:56:35
U cemu je problem, draga?
Ne svidjaju ti se tvoje igracke?

:56:39
Ma to je sve djubre.
:56:41
A ovo? Ovo nije djubre.
:56:47
Jeste!
:56:50
Moram da spasem Toby!
:56:55
Gospodjice!
:56:58
Da li ste dobro?
:57:04
Lepa djevo!
Hvala nebesima te ste dobro.

:57:07
- Gde se nalazimo?
- Saro nazad.

:57:08
Skoro da smo stigli.
Ovo su kapije grada Goblina .

:57:12
Ludo. Sir Didymus.
:57:15
Pustite nas.
Nemamo mnogo vremena.

:57:20
Oh, ne.
:57:24
- Otvori! Otvori vrata!
- Sir Didymus, moramo biti tihi.

:57:29
- Otvaraj kapiju!
- Probudice te strazu.

:57:33
Ma neka se svi probude.
:57:36
Boricu se sa svima vama do smrti!
:57:40
Molim Vas, Sir Didymus.
Za moje dobo, ucutite.

:57:42
Naravno. Za Vas sve.
Ali ja nisam kukavica?

:57:46
I moje culo mirisa je izostreno?
:57:48
I ja cu se boriti,
svuda, na svakom mestu, u svako vreme!

:57:52
Ali sada cutite. Tiho.
:57:56
Ambrosius, Budi tih sada.
:57:59
Nevidim zastobi bili
tako tihi. Pa ovoje samo grad Goblina.


prev.
next.