:12:01
Sarah, gå tillbaka till ditt rum.
:12:06
Lek med dina leksaker och kostymer.
Glöm bebisen.
:12:12
Det kan jag inte.
:12:14
- Jag har med mig en gåva till dig.
- Vad är det?
:12:19
Det är en kristall. Inget annat.
:12:22
Men om du vrider den åt det här hållet -
:12:24
- och ser in i den,
så kan den visa dig dina drömmar.
:12:28
Men det är ingen gåva till en vanlig flicka,
som tar han om en skrikande bebis..
:12:36
Vill du ha den?
:12:39
Så glöm bebisen.
:12:44
Jag kan inte. Jag uppskattar,
vad du försöker att göra för mig -
:12:48
- men jag vill ha min bror tillbaka.
Han måste vara jätterädd.
:12:59
Trotsa mig inte -
:13:10
- Du är ingen match för mig, Sarah.
- Men jag vill ha tillbaka min bror.
:13:16
Han är här. I mitt slott.
:13:24
Vill du fortfarande leta efter honom?
:13:28
Är det slottet
bortom trollbyn?
:13:31
Vänd om, Sarah.
Vänd om, innan det är för sent.
:13:36
Jag kan inte. Forstår du inte det?
:13:40
Det var synd.
:13:42
Det ser inte ut att vara så långt.
:13:45
Det är längre än du tror
och tiden är knapp.
:13:54
Du har 13 timmar på dig
att klara labyrinten -
:13:56
- innan din lillebror
blir en av oss för alltid.