:30:06
Nej, jag ger inte upp nu.
Jag har kommit så långt.
:30:14
- Jag klarar mig bra.
- Självklart gör du det.
:30:18
Men det blir mycket värre från och med nu.
:30:22
- Varför bryr du dig om mig?
- Sån är jag, det är allt.
:30:27
Söt ung flicka,
förfärlig svart fängelsehåla.
:30:32
- Du tycker om smycken, inte sant?
- Hurså?
:30:36
Om du hjälper mig att klara labyrinten,
så ger jag dig det här.
:30:43
- Du gillar det, eller hur?
- Sådär.
:30:49
Vet du vad..
Ge mig armbandet -
:30:52
- Så ska jag visa dig vägen ut.
- Det skulle du ju göra iallafall.
:30:56
Vilket skulle göra det till
en fin gest från din sida.
:31:01
Om du inte vill ta mig till mitten,
ta mig så långt du kan.
:31:07
- Vad är det förresten?
- Plast.
:31:13
Jag lovar inget, men..
:31:16
Jag ska ta dig så långt jag kan.
Därefter får du klara dig själv, ok?
:31:23
Plast.
:31:30
Sådärja.
:31:37
Förbannade förrådsutrymme...
:31:42
Jag kan inte ha rätt hela tiden.
:31:48
Här är den. Kom nu.
:31:57
Den här vägen.
:31:59
- Fortsätt inte.
- Gå tillbaka, medans du kan.