:07:01
Bir zamanlar genç ve güzel
bir kýz varmýþ...
:07:05
üveyannesi onu her zaman evde
bebekle býrakýrmýþ.
:07:09
Bebek çalýntý bir bebekmiþ
ve herþeyi istermiþ..
:07:12
genç kýzda köleymiþ.
:07:16
Fakat Goblin kýralýnýn...
:07:18
kýza aþýk olduðunu ve ona
bazý güçler verdiðini...
:07:21
kimse bilmiyormuþ.
:07:23
Ve bebeðin ona zalimce davrandýðý
bir gece...
:07:28
kýz Goblinden yardým istemiþ.
:07:32
dinle.
:07:35
''Sihirli kelimeleri söyle'',
demiþ Goblin.
:07:40
''bizde bebeði Goblin'e götüreceðiz
sende serbest kalacaksýn.''
:07:49
Fakat kýz GobIin Kralýnýn
onu sonsuza dek alýkoyacaðýný...
:07:55
...ve onu bir gobIin'e çevireceðini biliyormuþ.
Ve susmuþ.
:08:00
Ama bir gece kýz üveyannesinin
sert sözlerine ve yoðun ev iþlerine...
:08:06
dayanacak gücü kalmamýþ.
:08:11
tamam, tamam.
:08:16
Kes þunu, hadi.
yeter artýk!
:08:21
Sihirli kelimeleri söyleyeceðim.
:08:23
Hayýr, söylememeliyim. Ben ...
:08:27
Keþke ... Ben keþke ...
:08:30
- Söyleyecek galiba!
- Neyi söyleyecek?
:08:34
Kapa çeneni!
:08:37
Dinleyin.
Sihirli kelimeleri söyleyecek.
:08:40
Daha fazla dayanamayacaðým!
Kral GobIin ! Kral GobIin !
:08:44
Her neredeysen,
al bu çocuðu benden!
:08:51
Bunlar deðil.
:08:54
Bu saçmalýðý nerden öðrenmiþ?
bunlar ''keþke ben'' diye baþlamýyor.
:08:59
Toby, kes þunu!