:38:02
- Sessiz ol!
- Sizi çýlgýnlar.
:38:05
Genç bayan, ileri giden yol
bazan geriye götürür.
:38:13
Bu saçmalýðý dinleyecekmisiniz.
:38:16
- Lütfen sessiz olurmusun?
- Tamam.
:38:23
Özür.
:38:27
Bittimi?
:38:29
Evet.
:38:32
Çoðu zaman genç bayan, hiçbir yere
gitmiyor görünsekte, gerçekte...
:38:39
- gideriz.
- gideriz.
:38:42
- Burada þimdi hiçbir yere gitmiyorum.
- Klübe hoþgeldin.
:38:50
Sanýrým sizin için bu kadar.
Lütfen küçük kutuya küçük bir katký.
:38:58
Sakýn yapma! Onlar benim!
:39:05
Sanýrým bunu verebilirim.
:39:10
Gracias, senorita.
:39:12
Ona biþey vermek zorunda deðildin.
Sana hiçbiþey söylemediki.
:39:17
Maalesef, etraf üçkaðýtçýlarla dolu.
:39:23
Senin þapkan olmak çok
teþvik edici.
:39:28
Neden arkadaþýn olduðumu
söyledin ?
:39:32
Çünkü öylesin. Belki çok eski deðil,
Ama buradaki tek arkadaþýmsýn.
:39:38
Birþey duydunmu?
Hayýr, herþey yolunda.
:39:41
Arkadaþ ... Bunu sevdim.
:39:46
Daha önce hiç kimsenin
arkadaþý olmamýþtým.
:39:51
- Bana müsaade!
- Bekle bir dakika!
:39:54
- Arkadaþýmmýsýn deðilmisin?
- Hayýr! HoggIe kimsenin arkadaþý deðildir.
:39:57
Oda herkes gibi kendi kendine bakar.
HoggIe'ýn arkadaþý HoggIe'dýr !