:17:06
- Hvem er den mand?
- Sir John Gates, kaptajn i garden.
:17:14
Åh, Jane ...
:17:17
Jeg har det frygteligt.
:17:20
Sir? Edward, for guds skyld!
Hvad er der galt?
:17:24
Følg mig!
:17:34
Hvad gør jeg?
:17:41
Deres Nåde.
:17:45
Jeg klarer mig, Jane. Sir John.
:17:49
Det går bedre.
:17:54
Jeg har det bedre nu.
:18:15
- Lady Jane.
- Lord Northumberland.
:18:20
Kongen har bedt mig meddele,
at han er helt rask igen.
:18:26
Det glæder mig.
:18:28
Så der er ingen grund til at nævne
hans ildebefindende.
:18:37
- Jeg forstår.
- Det glæder mig.
:18:41
De beder mig om at lyve.
:18:43
Blot om
ikke at fortælle det frivilligt.
:18:46
Det er vel ikke svært at forstå
for en, der læser Platon på græsk.