:31:09
Nunca me han azotado.
:31:13
Cuando yo hacía algo malo, había
un niño al que azotaban en mi lugar.
:31:20
¿Lo ves? Tendrías que haber nacido
heredera de la corona.
:31:29
Aunque, en cierto sentido,
lo complica aún más. ¿Lo entiendes?
:31:33
Pero era su deber,
:31:36
como era el mío sufrir
por sus sufrimientos.
:31:42
Como es el tuyo ahora
obedecer a tus padres y a tu rey.
:31:52
- ¿Por qué has de hacer lo que te dice?
- ¿Quién?
:31:56
John Dudley.
:32:01
Porque confío en él.
:32:04
Mira, te he traído algo.
:32:17
¿Qué es?
:32:20
Una marioneta.
:32:22
Baila tirando de las cuerdas.
:32:36
Deja que pruebe.
:32:48
Mira, es verdad. Funciona.
:32:51
Claro que funciona.
:32:58
- Mira, hago que se incline.
- Más o menos.