1:28:06
Arvon lordit,
tässä on luettelo käskyistämme.
1:28:18
Haluamme ensiksi,
että kutsutte koolle parlamentin -
1:28:22
- joka kumoaa lain, jonka perusteella
kerjäläisiä on lupa polttomerkitä.
1:28:28
Sen sijaan, siis toiseksi,
vaadimme, että kaikki maaomaisuus -
1:28:33
- jonka isoenomme Henrik
vapautti luostareilta -
1:28:36
- palautetaan talonpoikien käyttöön
ja viljeltäväksi ikuisiksi ajoiksi.
1:28:43
Kolmanneksi toivomme
koulun perustamista.
1:28:47
Siellä köyhien lapsia ei opeteta
hakkaamalla tai lahjomalla -
1:28:52
- vaan rakastamalla ja hoivaamalla.
1:28:54
Uskomme koulun perustamisen
isämme huoleksi.
1:29:00
Hän saa ryhtyä
tähän tehtävään välittömästi.
1:29:04
Neljänneksi...
1:29:07
Mikä tämä on?
1:29:09
Se on käsky, jolla määräätte isänne
johtamaan armeijanne Norfolkiin -
1:29:15
- torjumaan maanpetturi Marian.
1:29:18
Mitä?
1:29:20
- Neuvosto oli yksimielinen!
- Tämä ei ole päätös!
1:29:23
- Teidän armonne, neuvosto on...
- Neuvosto on meidän neuvostomme.
1:29:29
Se ei ole ottanut mielipidettäni huomioon.
1:29:37
Te olette meidän isämme.
Meillä on teille tärkeä tehtävä.
1:29:52
Haluamme, että hän...
Vaadimme, että hän jää luoksemme.
1:29:58
Me tarvitsemme häntä.