2:08:01
dal Luogotenente della Torre...
2:08:07
...attraverso Bulwark Gate,
2:08:11
seguito dagli sceriffi,
fino a Tower Hill.
2:08:17
È stato accompagnato tra la gente...
2:08:26
...fino ai gradini del patibolo.
2:08:29
Solo tre o quattro.
2:08:38
Dopo averli superati, si è voltato...
2:08:43
...ha afferrato la balaustra, si è rivolto
al popolo e ha chiesto perdono a Dio.
2:08:54
Si è tolto il cappello, il mantello,
2:08:56
e il bavero.
2:08:59
Ha perdonato il boia,
2:09:03
che gli ha detto di mettersi
sulla paglia davanti al ceppo
2:09:08
e ha messo la testa
sulla fenditura nel ceppo.
2:09:12
Una volta pronto,
ha spalancato le braccia.
2:09:17
L'ascia del carnefice è scesa.
2:09:25
In un solo colpo.
Non può aver sofferto.
2:09:38
Dio vi ricompenserà
per la vostra bontà, signore.