:31:09
Ik kreeg nooit zweepslagen.
:31:13
Als ik me misdragen had,
sloegen ze een jongen in mijn plaats.
:31:20
Je had geboren moeten worden
als troonopvolger.
:31:29
Maar in zekere zin
was het op die manier veel erger.
:31:33
Maar het was zijn taak.
:31:36
Net zoals het mijn taak was te lijden
omdat hij in mijn plaats pijn leed.
:31:42
En nu is het jouw taak om je ouders
en je koning te gehoorzamen.
:31:52
Waarom doe je alles wat hij opdraagt?
-Wie bedoel je?
:31:56
John Dudley.
:32:01
Omdat ik hem vertrouw.
:32:04
Ik heb wat voor je meegebracht.
:32:17
Wat is het?
:32:20
Een marionet.
:32:22
Als je aan de touwtjes trekt,
danst hij.
:32:36
Laat mij het eens proberen.
:32:48
Kijk eens, het werkt.
:32:51
Natuurlijk werkt het.
:32:58
Ik kan hem laten buigen.
-Dat hoort hij ook te doen.