1:00:16
Wanneer wist je het?
1:00:19
Ik wist het niet.
1:00:23
Het gebeurde gewoon.
1:00:26
Wist je ervan?
1:00:28
Waarvan?
-Van wat we net deden.
1:00:37
Nou...
1:00:42
alleen in de breedste termen
van het woord.
1:00:47
Niet zoals jij.
1:00:51
Dat klopt niet helemaal.
1:00:54
Wat bedoel je?
1:00:56
Je doelt op
die dame van lichte zeden.
1:00:59
Dat is zo.
1:01:04
Bewusteloos.
-Wie?
1:01:07
Ik.
1:01:09
Ik ging in bed liggen...
1:01:12
en toen...
1:01:14
was ik buiten westen.
1:01:18
Een totale mislukking.
Zo gênant.
1:01:28
Waarom huil je?
1:01:31
Weet je dat dan niet?
1:01:35
Hoe moet ik dat weten?
1:01:44
Ik was...
1:01:47
de eerste.