1:48:00
Por que me haveis humilhado,
Guilford?
1:48:28
Não é culpa vossa.
1:48:32
Faltou-vos um toque de prudência...
1:48:38
... mas sois muito jovem.
1:48:43
Sereis ambos julgados, daqui a alguns
meses, julgo eu,
1:48:49
quando as coisas tiverem acalmado,
1:48:52
e, naturalmente, sereis
condenados à morte.
1:48:56
Mas, é claro, eu tenho o poder
de perdoar uma pena capital,
1:49:02
o que, neste momento, pretendo usar.
1:49:07
- Sem quaisquer condições?
- Se prometerdes não me usurpar!
1:49:11
Alteza, sinto-me coberta pela mais
profunda vergonha e culpa
1:49:16
e posso apenas entregar-me
à vossa mercê...
1:49:22
Ora, ora...
1:49:25
Vamos, basta.
1:49:37
Quero mostrar-vos uma coisa.
1:49:49
Filipe, Príncipe de Espanha,
filho de Carlos, o lmperador.
1:49:53
O retrato foi feito por um Signor Ticiano.