:39:01
-Mohu se posadit?
-Taky si na to sednu.
:39:08
Pøed sedmnácti lety
jsem vedl vyetøování...
:39:11
vrady Sebastiana Deardona.
:39:14
-Vrady?
-Vrady.
:39:17
Omluvte mì.
:39:25
-Není vám nìco?
-Ne, nic.
:39:32
-Mùu nìjak pomoct?
-Ne!
:39:39
Já ten spis èetla.
:39:42
O vradì se tam nepíe.
:39:44
Èetla jste falený spis.
:39:46
Moje zpráva skonèila nìkde
na radnici v koi.
:39:50
Pøed 17 lety...
:39:51
jsem se kvùli tomu pøípadu nepohodl
s velícím dùstojníkem.
:39:54
A teï chytám opilce.
:39:58
A co mám dìlat já?
:40:03
Pøeèíst si tohle.
:40:06
Jste advokátka Deardonovy dcery.
Prý jste zvìdavá.
:40:10
Pøeètìte si to.
:40:12
Mùu toho sehnat jetì víc.
:40:14
Jsou ty materiály kradené?
:40:16
Jestli ano, tak ode mì je nemáte, jasné?
:40:19
-Zkuste tomatový dus.
-Dík.
:40:31
Watsone, vidìl jste Toma Logana?
:40:34
Naposledy, kdy mì znemonil u soudu.
Taky ho hledám.
:40:37
Fajn.
:40:38
-Thompsone, kde je Logan?
-Jdu pozdì, nepøipraven, pøedem zdrcen!
:40:42
-Sháním Logana!
-Je v sále sedm nebo est.
:40:47
-Take jste s ním mìla styk?
-Ne.
:40:51
-Aha.
-Musíme si promluvit.
:40:54
-Take to nepopíráte.
-Právì naopak. Øíkám ne.
:40:57
Sleèno Kellyová.