1:26:00
Steht alles hier. Schadensersatz, ja?
1:26:03
Ja. Wurde jemand entlassen?
1:26:05
Was für ein Chaos.
1:26:06
Sie feuern wen und
geben nicht mal Bescheid?
1:26:08
- Amerikanische Wirtschaft.
- Der Brief ist nicht unterzeichnet...
1:26:12
- Herrn Morrisons Büro?
- Das bin ich, Junge.
1:26:16
Ich muss das im Büro erledigen.
Welches ist es?
1:26:18
Ich muss erst mit Herrn Phillips sprechen.
Bitte warten Sie hier.
1:26:23
Verschwinden wir augenblicklich von hier.
1:26:27
Hong Kong. Zwei Kisten.
1:26:33
Entschuldige bitte. Was?
1:26:36
Du hast das London-Formular
bei Asien abgelegt.
1:26:39
- Das ist nicht der Asien-Stapel.
- Was ist es denn, Südamerika?
1:26:42
Nein. Der Stapel für mittelgroße Kisten.
1:26:45
Wir sortieren nach Geographie.
1:26:47
Wir suchen ein Muster,
dann das, was nicht passt.
1:26:50
Ich weiß, aber ich ordne nach Größe. Klar?
1:26:53
"Taft-Galerie an Victor Taft,
100 x 200 x 40".
1:26:56
- Ist schon klar, aber...
- Sehr groß, groß.
1:26:58
Rate mal, wo das hinkommt? Sehr groß.
1:27:00
Und das hier.
"Taft-Galerie an Victor Taft". Sehr groß.
1:27:06
Wohin haben sie geliefert?
1:27:11
Ich dachte,
Taft wohnte am Central Park West.
1:27:15
Daten?
1:27:16
Mitte September, allesamt.
1:27:18
Etwa um diese Zeit
waren wir in der Galerie.
1:27:20
Taft schickt sich selbst eine Lieferung
an eine fremde Adresse?
1:27:23
Etwa zu der Zeit, als wir ihn trafen.
1:27:26
Die Deardons!
1:27:34
Ich bin's.
1:27:36
Ich denke, die haben gefunden,
wonach Sie suchen.
1:27:39
Sie werden zuerst dort sein.
lch sorge dafür.
1:27:54
Willst du fahren?