1:32:03
Hier sind Millionen Dollar in Bildern,
1:32:06
aber keine Deardons.
1:32:08
Sieh mal hier.
1:32:10
Ein Bett von Wand zu Wand.
1:32:12
Darauf könnte man Fangen spielen.
1:32:20
Tom...
1:32:21
Wenn Taft... Oh, Gott!
1:32:27
Forrester.
1:32:34
Ich rufe die Polizei.
1:32:39
Nein, vielleicht sollten wir
die Polizei eher nicht rufen.
1:32:42
Vielleicht sollten wir...
1:32:45
Was?
1:32:50
Haben Sie mich erschreckt.
1:32:52
Was tun Sie hier?
1:32:54
Ihre Nachricht besagte hierherzukommen.
1:32:56
- Ich hinterließ keine Nachricht.
- Doch, haben Sie.
1:32:58
Wie sind Sie hier reingekommen?
1:33:00
Victor und ich wohnten hier.
lch hab Schlüssel.
1:33:03
Oh nein, nicht noch einmal.
1:33:08
Gut, hören wir es uns an.
Der berühmte Logan-lnstinkt.
1:33:11
Du zuerst.
1:33:15
Ich weiß nicht, wie sie
einen Hundertkilomann aufs Bett hievt.
1:33:18
Deshalb ist sie unschuldig.
1:33:21
Was zum Teufel ist das da?
Wo habe ich das schon gesehen?
1:33:24
Das ist der Bertolini.
1:33:26
Erinnerst du dich an das Modell bei Taft?
1:33:28
Das mit den sentimentalen Gründen.
1:33:30
Victor hat die Skulptur gehasst.
1:33:33
Er dachte, Bertolini sei ein Witz.
1:33:39
Wir müssen zur Taft-Galerie.
1:33:43
Ich finde Cavanaugh,
1:33:45
hole einen Durchsuchungsbefehl
und treffe euch in der Galerie.