:51:01
I don't want to blur your concentration,
but we're locked in.
:51:06
- What's all this flammable stuff?
- Look at this.
:51:09
Here's the business records we wanted.
:51:13
Letters of incorporation dated 1962.
:51:16
Three-man partnership.
:51:19
Triad Enterprises.
:51:21
Victor Taft, counseling.
:51:23
Victor Taft, Robert Forrester,
Joseph Brock.
:51:26
- Brock?
- Taft and Forrester were partners.
:51:28
No wonder they traded
that painting so quickly.
:51:30
Deardon's name is everywhere.
:51:33
Joseph Brock.
What the hell happened to him?
:51:36
His name disappeared in 1962.
:51:43
Here's the insurance payoffs
on the Deardon paintings.
:51:46
What's that sound, your watch?
:51:49
No.
:51:50
Victor Taft and Robert Forrester
were co-beneficiaries.
:51:58
Do something.
:52:00
Hold it. Move. Let's go.
:52:07
Here. Down here!
:52:37
- Jump!
- Jump?