1:01:02
Wat is er met jullie ? Jullie doen zo...
1:01:08
Met 't kind erbij ?
1:01:10
Er gebeurde niks met 't kind erbij.
1:01:12
Pap sloeg haar niet. 't Was 'n man
die ze overviel met 'n pistool.
1:01:15
Bedankt.
1:01:17
Gefeliciteerd. Perfecte omgeving
om mijn dochter in op te voeden.
1:01:21
- Ze is onze dochter. Vergeet dat niet.
- Ik probeer 't te vergeten.
1:01:25
Ik zorg wel dat ze weet
dat je niks gedaan hebt.
1:01:29
- Dag.
- Braaf zijn.
1:01:33
Wat moet je, Ed ?
1:01:37
't Gaat je niks aan.
1:01:46
- Ik heb 't voor je verpest, hé ?
- Vergeet 't.
1:01:50
- Dat doe ik altijd.
- Vergeet 't.
1:01:54
- Mag ik thee zetten ?
- Nee, ik... Ik bel Kelly wel.
1:02:09
Hallo. Met Laura Kelly.
Spreek 'n boodschap in...
1:02:31
Morgenvroeg bel je direct Kelly.
1:02:35
Dan meld jij je bij de politie.
1:02:42
Waarom kan je niet mee ?
1:02:45
Waarom ? Omdat...
1:02:49
Omdat zij je advocate is. Ik niet.
1:02:57
Persoonlijke vraag ?