1:26:01
Hier staat 't. Dit is toch claims ?
1:26:03
Ja. Is iemand ontslagen ?
1:26:06
Wat 'n wereld.
1:26:07
Ze ontslaan iemand en vertellen 't ze niet ?
1:26:09
- Dat is 't bedrijfsleven.
- Dit memo is niet getekend. Ik moet...
1:26:12
- Kantoor van Morrison ?
- Dat ben ik.
1:26:16
Ik moet dit vanaf kantoor doen.
Welke is 't ?
1:26:19
Ik moet overleggen met meneer Phillips.
Wacht u maar.
1:26:24
Wegwezen.
1:26:27
Hong Kong. Twee kratten.
1:26:34
Pardon. Wat ?
1:26:37
Je legt Londen op de Aziestapel.
1:26:39
- Da's niet de Aziestapel.
- Wat is dat, Zuid-Amerika ?
1:26:43
Nee. Kratten van gemiddelde grootte.
1:26:46
We doen 't geografisch.
1:26:47
We zoeken 'n patroon
en dan wat er niet in past.
1:26:50
Dat weet ik, maar ik doe 't op grootte. Zie ?
1:26:53
"Taft Galerie naar Victor Taft,
100 x 200 x 40 cm."
1:26:56
- Juist, maar...
- Erg grote krat, grote krat.
1:26:59
Waar gaat ie heen ? Grote-krattenstapel.
1:27:01
Hier nog een.
"Taft Galerie naar Victor Taft." Erg groot.
1:27:06
Waar naartoe verscheept ?
1:27:08
Manhattan. Sutton Place.
1:27:12
Taft woont toch in Central Park West ?
1:27:15
Data ?
1:27:16
Medio september, allemaal.
1:27:18
Toen wij bij de galerie waren.
1:27:21
Dus Taft stuurt zichzelf 'n grote vracht
naar 'n onbekend adres ?
1:27:24
Toen wij naar 'm toe gingen.
1:27:26
De Deardons !
1:27:34
Ik ben 't.
1:27:36
Ze hebben gevonden wat je zoekt.
1:27:40
Je bent er als eerste. Daar zorg ik voor.
1:27:54
Wil jij rijden ?