1:35:00
en via hen...
1:35:06
Wat denk je ?
1:35:10
- 't Klinkt hol.
- Ja.
1:35:16
Rechercheur Cavanaugh, jongens. Waar...
1:35:22
Rechercheur Cavanaugh ?
1:35:26
- Ik zoek rechercheur Cavanaugh.
- Dat ben ik. Kan ik u helpen ?
1:35:30
- U bent Cavanaugh ?
- Ja.
1:35:34
U bent de enige in Manhattan-Zuid ?
1:35:37
Je moet hier in kunnen komen.
1:35:52
De naam is Joe Brock.
1:35:54
En wat in dat monster zit, is van mij.
1:36:13
Hé ! Wat doe je daar ?
1:36:17
Ik breek in m'n eigen auto in.
1:36:25
Vermoordde je met dat pistool
Taft en Forrester ?
1:36:30
Ik kan jou er ook mee vermoorden.
Pak aan.
1:36:34
Oké, Kelly. Sla maar.
1:36:36
Doe alsof ik 't ben.