1:32:01
Steinberg...
1:32:03
Są tu miliony dolarów w obrazach,
1:32:06
ale żadnego Deardona.
1:32:08
Popatrz.
1:32:10
Ale łoże.
1:32:12
Można by się bawić w ganianego.
1:32:20
Tom...
1:32:21
Jeśli Taft... Cholera!
1:32:27
Forrester.
1:32:34
Zadzwonię na policję.
1:32:39
Nie, może nie powinniśmy wzywać policji.
1:32:42
Może powinniśmy...
1:32:45
Co?
1:32:48
Co?
1:32:50
Ale mnie przestraszyłeś.
1:32:52
Co ty tu robisz?
1:32:54
Zostawiłeś mi wiadomość,
żebym tu przyszła.
1:32:56
- Nie zostawiałem ci żadnej wiadomości.
- Ależ tak.
1:32:58
Jak się tu dostałaś?
1:33:00
Spotykałam się tu z Victorem. Mam klucze.
1:33:03
O nie, jeszcze jeden.
1:33:08
No dobra.
Co mówi słynny instynkt Logana?
1:33:11
Ty pierwsza.
1:33:15
Nie dałaby rady udźwignąć
1 00-kilowego faceta, by go tam położyć.
1:33:18
Więc jest niewinna.
1:33:21
Co to jest, u diabła?
Gdzieś już to widziałem.
1:33:24
To ten Bertolini.
1:33:26
Pamiętasz?
Taft miał model w swoim biurze.
1:33:28
Nie mógł go sprzedać
z powodów sentymentalnych.
1:33:30
Victor nienawidził tej rzeźby.
1:33:33
Uważał, że Bertolini to miernota.
1:33:39
Musimy jechać do Galerii Tafta.
1:33:43
Znajdę Cavanaugha,
1:33:45
załatwię nakaz rewizji
i dołączę do was w galerii.