:14:01
No.
:14:02
Then l'll just have to take twice as many.
:14:05
Twice as many?
:14:06
Twice as many!
:14:07
Twice as many!
:14:11
That plant in the window,
it's simply amazing!
:14:14
That plant in the window,
wherever did you get it?
:14:18
-There it is, Marge.
-Oh, my gosh, it's peculiar.
:14:39
Thank you very much, sir!
:14:41
Thank you!
:14:42
Thank you! Come again!
:14:44
Come and look at the weirdo plant
some more!
:14:46
lt's just going to get bigger
and more interesting.
:14:52
Just don't stand there! Quick, quick!
:14:54
Put the plant back.... What did you call it?
:14:56
Audrey ll.
:14:57
Put that Audrey ll back in the window
where passersby can see it.
:15:02
l never thought this could happen!
:15:04
l'm taking us all out to dinner tonight!
:15:07
l'd love to, Mr. Mushnik, but l have a date.
:15:11
With that nogoodnik?
:15:13
You don't need a date with him.
You need major medical.
:15:17
He's a rebel, Mr. Mushnik,
but he makes good money.
:15:22
Besides...
:15:24
...he's the only fella l got.
:15:26
Enjoy dinner. Goodnight, Seymour.
:15:29
Goodnight, Audrey.
:15:32
Poor girl.
:15:34
Are we still going out?
:15:42
You're not going anywhere!
:15:44
You're staying right here
and taking care of that sick plant!
:15:47
l told you it's been giving me trouble.
Audrey ll is not a healthy girl.
:15:51
Between us, neither is Audrey l.
:15:53
lf l only knew what breed it was.
:15:54
Who cares what breed it is?
Look what it's done for business.
:15:58
Work. Nurse this plant back to health.
l'm counting on you.