:54:04
¿Qué te dijeron?
:54:06
¿Quién?
:54:08
La policía.
:54:09
Ah, nada.
:54:12
Dímelo. ¿Qué te dijeron?
:54:14
Es Orin. Dicen que desapareciô.
:54:18
¿La policía te dijo eso?
:54:19
Sospechan que fue homicidio.
:54:23
¿En serio?
:54:24
Su recepcionista encontrô todo revuelto.
:54:28
Mascaras por todas partes.
:54:30
Cosas por el suelo.
:54:32
Y creen...
:54:35
No quiero ni pensar lo que creen.
:54:49
¡No llores, Audrey!
:54:52
¿Sería tan terrible
si le hubiera pasado algo malo?
:54:57
Seymour, ¿qué estas diciendo?
:54:59
¿Sería terrible?
:55:02
No sería terrible.
:55:05
Sería un milagro.
:55:07
lmagínate lo que me ahorraría
en vendas elasticas.
:55:12
¿Entonces?
:55:14
Pero es que me siento culpable.
:55:17
Si hubo homicidio o le pasô un accidente...
:55:21
...sería en parte culpa mía porque...
:55:25
...eso quería en secreto.
:55:27
¡No pierdas ni un minuto
pensando en ese canalla!
:55:32
Hay muchos tipos que se mueren
por salir contigo.
:55:37
Tipos decentes.
:55:39
Yo no merezco a un muchacho decente.
:55:43
¡No es cierto!
:55:45
¡La vida que he vivido!
:55:47
Merezco a un criminal
como Orin Scrivello, dentista.
:55:53
¿Sabes dônde lo conocí?
:55:57
En ''El Arroyo''.