1:05:02
LES CONSElLS DE JARDlNAGE
DE SEYMOUR
1:05:07
LA DECOUVERTE BOTANlQUE
DE SEYMOUR
1:05:24
Oh, mon Dieu !
1:05:26
En direct et en personne,
Seymour...
1:05:29
Krelborn !
1:05:32
Le public a tant de questions à vous poser.
1:05:36
Parlez à nos téléspectateurs...
1:05:38
de cet étonnant phénomêne agricole...
1:05:42
qui fait de vous un savant célêbre.
1:05:48
Coupez !
1:05:49
Qu'est-ce qu'elle a
cette connerie de verdure ?
1:05:52
- ll faut la nourrir.
- Nourrissez-la.
1:05:55
Je peux pas maintenant.
1:05:57
Moi si.
Oû est l'engrais ?
1:05:59
Elle ne mange pas d'engrais.
1:05:24
Oh, my God!
1:05:26
And here he is himself,
Mr. Seymour Krelborn!
1:05:31
Mr. Krelborn, there are many questions...
1:05:33
...the people in our television audience
have for you.
1:05:36
Come and tell our viewers
at home and elsewhere...
1:05:38
...about this particularly amazing
agricultural phenomenon...
1:05:42
...that's made you one of the most talked
about plant scientists in the country--
1:05:48
Cut!
1:05:49
What happened
to the goddamned greenery?
1:05:52
-lt just needs to be fed.
-So feed it.
1:05:55
l can't feed it. Not now.
1:05:57
Then l'll feed it. Where's the plant food?
1:05:59
lt doesn't eat plant food.
And l can't feed it now.