:06:02
- Se Ii mangia tutti!
- Non giudichi senza provare!
:06:08
Vanno bene così?
:06:11
Ecco quello che cercavo di dirle.
Ma guardatelo in faccia.
:06:15
Osservate Ia quaIità deI suo
Iavoro: se Io Iicenzio...
:06:19
dove diavolo troverà
un altro posto?
:06:22
- Mi vuole licenziare?
- Ma no, voglio farti eleggere
:06:25
Presidente degli Stati Uniti.
Sei licenziato!!
:06:28
- Tu non puoi farlo!
- Non I'ho fatto apposta!
:06:33
Non I'hai fatto apposta a mettere
un bigIietto di feIicitazione nella
:06:38
corona di fiori di quell'addobbo
funebre, o a recapitare un mazzo
:06:41
di crisantemi a quell' anziana
signora in ospedale!
:06:44
Beh, stavolta io,
Gravis Mushnick, lo faccio!
:06:49
Ha detto che Io fa.
:06:52
Ma, signor Mushnick, io ho
sempre fatto deI iI mio megIio...
:06:56
Amo i fiori, almeno quanto
amo Audrey, glielo assicuro...
:06:59
- Perfetto! Sei Iicenziato!
- DagIi una possibiIità!
:07:03
- Quella di andarsene!
- Io non vogIio andarmene...
:07:06
Sei Iicenziato!
:07:08
Questo non è giusto! Sa cosa
sto facendo? Sto coltivando
:07:12
una pianta speciale, una pianta
che lei non ha mai visto prima.
:07:16
Non riesco nemmeno a vedere
quelle che ho in negozio. Fuori!
:07:19
Un momento! Ha un nuovo
tipo di pianta? Vediamola!
:07:22
Non sono un botanico! I miei
antenati hanno commerciato
:07:25
fiori per 200 anni, ma io sono
finito in periferia, ho uno
:07:28
squallido negozietto e non mi
piacciono neanche i fiori!
:07:32
Ho mangiato fiori in negozi
di tutto iI mondo, e ho notato
:07:36
che i posti con Ie piante più
strane fanno gIi affari migIiori.
:07:40
- Visto?
- Visto?
:07:43
Che cos'è un coro?
D'accordo, si spieghi meglio!
:07:47
Ricordo un negozio con Ia parete
ricoperta di edera veIenosa.
:07:51
Ia gente entrava per osservarIa
e si fermava per comprare.
:07:55
- ll padrone si è arricchito?
- E' morto! Allergia all'edera...
:07:59
- Come mio cugino Henry!
- E va bene, va bene...