:22:00
Çok garip hissediyorum!
:22:04
Ýlk misafirimiz,
genç bir adam...
:22:05
...muhtemelen gazetelerde okudunuz.
Adý...
:22:09
Seymour Krelborn. Doðru mu?
:22:11
Kendisi bu gezegende olmayan bir
bitkiyi keþfetti.
:22:14
Yerine kadar eþlik edeyim
sana.
:22:19
Merhaba, Seymour
:22:22
Merhaba, Wink
:22:24
Evdekilerin de bunu
görmesini isterdim
:22:26
Böyle garip bir bitkiyi
nereden buldun?
:22:33
1 hafta önceki güneþ
tutulmasýný anýmsýyor musunuz?
:22:38
Böylece genç botanikçiyle olan
konuþmamýzý bitiriyoruz...
:22:41
Sana dahi diyebilir miyim?
:22:43
Tanrým, hayýr!
:22:44
Bu harika bitkiyi bulan
dahi demeliyim.
:22:47
Hatýrlatayým Audrey 2,
Mushnik'in...
:22:50
...çiçekçisinde sergileniyor.
:22:53
-Kaçýrdým mý?
-Mushnik'in
:22:56
Adres!
:22:59
Adres!
:23:01
Adresi söyle
demiþtim.
:23:05
Bu güzel bir reklam oldu.
:23:08
Seymour'un il canlý yayýný.
:23:11
Dinlemeyi çok istedim...zamanýnda
gelecektim ama...
:23:15
Söyleme. Baðlýydýn!
:23:17
Hayýr, kelepçeliydim...
birazcýk...
:23:21
Kýzým...kýzým...!
:23:23
Þu çýktýðýn herif
saðlýðýna zararlý.
:23:27
Bu doðru ama onu
terk edemem...
:23:29
-Neden?
-Kýzar.
:23:31
Beni sevince böyle yapýyorsa,
kýzýnca ne yapar bilemem.
:23:36
Serseriyi terk et ve
seni koruyacak bir adam bul.-
:23:39
Þu gözlüklü salaða ne dersin?
:23:41
Seymour mu?
:23:43
Biz sadece arkadaþýz.
:23:45
Ayrýca böylesi tatlý ve...
:23:48
...aniden meþhur olan bir
adamý hak etmiyorum!
:23:51
Zavallý çocuk kendini
beðenmiyor!
:23:54
-Haklýsýn.
-Onun problemi var.
:23:58
Biliyorum Seymour en iyisi!