1:12:04
Burada bir þeyler yanlýþ.
1:12:06
Acele suya ihtiyacým var!
1:12:10
Dallarýma bak!
1:12:12
Kuruyorum.
Gidiciyim ben, bebek.
1:12:16
Gel ve bana içecek ver.
1:12:18
Bu doðru mu, bilmiyorum.
1:12:20
Küçük haným, bana iyi davran.
1:12:22
Seymour'la böyle mi
konuþuyorsun?
1:12:24
Tabii ki.
1:12:27
Yapraklarýn kurumuþ.
1:12:28
Bardaða ve buza gerek yok.
1:12:31
Kova getireyim.
1:12:32
Limon da istemez.
1:12:36
Ýþte.
1:12:37
Ve þimdi yemek zamaný!
1:12:43
Rahatla bebek.
Kolay olacak.
1:12:58
Çek ellerini üstünden.
1:13:20
- Ýyi misin?
- Evet.
1:13:27
Evet. Ýyiyim.
1:13:29
Üzgünüm. Kimseyi incitmek
istemedim.
1:13:33
Bir þekilde oldu. Kötü þeyler.
1:13:36
Keþke en baþýnda
izin vermeseydim.
1:13:39
Ama çok tatlý ve zarasýzdý...
1:13:40
...iþlerimiz açýldý, ara kazandýk ve
sen benden hoþlandýn--
1:13:45
Bunun için mi senden hoþlandýðýmý
düþündün?
1:13:50
Buradaki ilk günden beri
senden hoþlanýyorum.
1:13:53
Yani ünlü olmasaydým bile
benden hoþlanýr mýydýn?
1:13:59
Hala seni severdim, Seymour.