1:10:16
- Qui est là?
- M. Dollarhyde.
1:10:18
Je viens pour l'émulsion infrarouge.
1:10:20
Entrez. C'est bon.
1:10:31
Adossez-vous à la porte.
Il y a un tabouret sur votre droite.
1:10:34
Vous êtes le contrôleur de production?
1:10:38
Vous pouvez me décrire les conditions?
1:10:40
Je photographie à environ deux mètres.
1:10:43
- Sans éclairage.
- Qu'est-ce que vous photographiez?
1:10:48
- Les animaux nocturnes.
- Il vous le faut pour quand?
1:10:52
- Dans quatre jours.
- Je mets ça dans un sac opaque.
1:11:01
Le 1000C sensible aux infrarouges
nécessite l'obscurité totale.
1:11:05
Manipulez-le avec précaution,
même si c'est plus facile qu'avec le 1 200.
1:11:10
Ça ira.
1:11:11
Au cas où vous vous posiez la question,
le toucher me suffit.
1:11:15
Je ne me la posais pas.
1:11:18
Reba, je dois filer.
M. Dollarhyde pourrait te déposer?
1:11:21
Non, ça ira. Je me débrouillerai.
1:11:31
- Je vous ramène.
- Non, merci.
1:11:33
Je commanderai
vos 365 mètres de 1000C demain.
1:11:37
- Venez avec moi.
- Non, je vais prendre le bus.
1:11:41
J'insiste. Ça me ferait plaisir.
1:11:47
D'accord. Je prends mes affaires.
1:11:51
Comment êtes-vous entrée
chez Gateway?
1:11:54
En embauchant des handicapés,
le labo a suivi les recommandations
1:11:57
et a signé un contrat avec la Défense.