:28:04
Sta op, gezicht naar de muur.
:28:06
Niet omdraaien,
anders sla ik je op je bek.
:28:23
Heel erg bedankt.
Ik bel je als ik klaar ben.
:28:35
Ben je zover ?
- Ja, bedankt.
:28:40
Advocatenkantoor Paltrow,
Christiansen en Golub.
:28:42
Sorry, verkeerd verbonden.
:28:53
Dank u voor het gebruik van AT&T.
Met telefonist 24.
:28:57
Luistert u eens,
ik kan mijn armen niet gebruiken.
:29:01
Kunt u een nummer voor me draaien ?
- Tuurlijk. Wat is het nummer ?
:29:06
Netnummer 3-0-1. Abonneenummer
:29:09
5-5-5-6-6-2-4.
:29:16
Universiteit van Chicago, vakgroep
psychiatrie. - Dr. Bloom, graag.
:29:20
Ik verbind u door met zijn kantoor.
:29:22
Hoe heet zijn secretaresse ?
- Martha King. Ogenblik alstublieft
:29:27
Met het toestel van Martha King.
- Hallo, Martha.
:29:30
Martha werkt 's middags niet.
:29:33
Misschien kunt u me helpen.
U spreekt met Bob Greer.
:29:37
Dr. Bloom vroeg me om iemand
een tijdschrift toe te sturen,
:29:41
maar ik heb geen adres.
- Martha is er morgenochtend weer.
:29:45
De koerier is binnen 5 minuten hier.
Kijk alstublieft in haar Rolodex.
:29:51
Ik zie geen Rolodex.
- Misschien een telefoonklapper ?
:29:55
Ja.
- Kijkt u bij de letter G.
:29:59
Goed.
- De naam die we zoeken is Graham.