1:24:09
Wanneer...
1:24:14
Reba, wanneer kan ik je weer zien ?
1:24:20
We kunnen bij mij thuis afspreken.
1:24:35
Weet je dat Lecktor gebeld heeft ?
1:24:37
Ja. Ik bel hem zo terug.
1:24:40
De bandensporen bij "Tattler"
toen Lounds teruggebracht werd,
1:24:44
zijn vrachtwagenbanden van Goodyear,
G-781 6. Vermoedelijk een bestelbusje.
1:24:49
We zijn in Chicago.
Wanneer kom je terug ?
1:24:52
Zodra ik klaar ben, Jack.
1:25:10
Will Graham van de F.B.I..
Ik moet met Dr. Lecktor spreken.
1:25:19
Hallo ?
1:25:22
Hallo, Will.
1:25:24
Gefeliciteerd
hoe je Mr. Lounds aangepakt hebt !
1:25:28
Dat bewonder ik.
Wat bent je toch slim.
1:25:31
Werk me niet op mijn zenuwen, Lecktor !
Vertelt u me wat u te zeggen heeft.
1:25:35
Ik wil je helpen.
1:25:37
Ontspant je toch !
We vinden onze natuur niet uit,
1:25:41
ze wordt met de longen
en al het andere afgeleverd.
1:25:46
Waarom vecht je ertegen ?
1:25:48
Waartegen ?
1:25:50
Was je werkelijk zo depressief,
nadat je Hobbs doodgeschoten had ?
1:25:55
Ik vermoed het, al kende ik je niet.
1:25:58
Maar dat lag niet aan de daad zelf.