:48:00
- Tror du, at hun elskede mig?
- Fjols!
:48:07
Hun sagde det aldrig til mig.
:48:10
Selv ikke efter det, der skete
i Anglades lade en aften.
:48:17
Sådan var hun.
I brevet stod, at hun var gravid.
:48:27
- Hvad?
- Ja, tre uger efter at du rejste.
:48:35
Der stod, at skrev du til faderen
og tilbød ægteskab, ville hun vente.
:48:44
Hele byen skulle få brevet at se,
og ingen ville bagtale hende.
:48:52
- Er du sikker?
- Hun kunne ikke sove.
:48:58
Hun ville skaffe sig af med barnet,
men det havde sat sig fast.
:49:09
Derfor afskyede hun dig.
Hun traf smeden ved en fest.
:49:17
Hun flyttede fra landsbyen.
Ingen vidste, hvornår barnet kom.
:49:31
Blev det født levende?
:49:34
Ja, levende, men pukkelrygget.
:49:57
Jeg kan høre Clairette komme.
Kom nærmere, min pige.