:35:04
So, you've made up your mind?
:35:08
Yes. I'd better hurry because
she often goes to Aubagne
:35:12
and she might meet a man
who'll take her from me.
:35:17
- Where will you talk to her?
- In the hills.
:35:20
I'll pretend I'm gathering snails
and didn't see her.
:35:26
Hang on!
:35:28
If you do that,
it'll look as if you're poor.
:35:33
Show your wealth!
:35:36
Don't wear your old clothes.
:35:39
You should wear a new suit,
:35:42
a hunting outfit with leather
leggings and a hat to match.
:35:46
And most important of all...
Wear braces!
:36:18
Excuse me...
:36:20
I'm looking for a hare I shot
which must be wounded.
:36:33
Aren't you Manon,
the daughter of poor Monsieur Jean?
:36:42
I see you don't remember me.
:36:45
That's because I've changed a lot.
:36:49
I'm Ugolin,
:36:52
your poor father's friend.
:36:57
You've changed, too.
You're a proper little lady.