1:12:01
celui-là en train de creuser,
et l'autre qui surveillait!
1:12:05
J'ai plus osé
bouger du tout.
1:12:08
L'eau, je l'ai vue
sortir du trou...
1:12:10
et avec du mortier, je les ai
vus boucher la source!
1:12:16
Pourquoi vous n'avez
rien dit à son père?
1:12:19
C'étaient pas mes affaires.
1:12:21
Le Bon Dieu a voulu les punir
et nous a punis aussi!
1:12:24
Alors, aujourd'hui,
c'est mes affaires!
1:12:27
Une supposition que ce soit
vrai, tout ce que vous dites...
1:12:31
c'est pas vrai, mais
je fais une supposition...
1:12:35
je peux tout lui donner, ma source,
mes oeillets, la ferme...
1:12:39
le trésor, l'héritage
des Soubeyran... ma vie!
1:12:43
Tu le sais. Je te l'ai dit
dans la colline.
1:12:46
Je t'aime d'une façon que
c'est pas possible de le dire.
1:12:50
Ecoute.
1:12:53
Ecoute-moi, Manon.
1:12:56
Tout le temps, je te vois
et je te parle.
1:13:00
Quand je mange, ça n'a pas de goût.
Le sommeil, ça me l'a tué.
1:13:04
Si tu me veux pas, ou je meurs
ou je deviens fou.
1:13:08
Tais-toi, imbécile.
Allez, viens!
1:13:13
Réfléchis.
1:13:17
Ça ferait
un mélange terrible...
1:13:19
tout le regret
du mal que je t'ai fait...
1:13:22
et le plaisir du bien
que je veux te faire.
1:13:24
Tu vois pas comme je travaillerais
pour toi, mon amour?
1:13:28
Faites-le partir!
1:13:32
Mon amour!
1:13:36
Fais pas le fada,
lève-toi.
1:13:39
Réfléchis, Manon!
Réfléchis.
1:13:42
Je vais mourir d'amour pour toi,
et ça peinera personne.
1:13:45
Galinette, viens à la maison.
1:13:47
Non! Tout ça,
c'est de ta faute!
1:13:49
J'ai tout perdu
à cause de toi!
1:13:52
Si j'avais su...
1:13:56
Galinette, mon petit!