1:43:04
Personne ne le sait, mais j'ai
honte devant tout le monde...
1:43:09
même les arbres.
1:43:13
Au village, y a quelqu'un
qui sait tout.
1:43:15
Elle t'expliquera.
1:43:17
C'est Delphine,
la vieille aveugle.
1:43:21
Elle te dira que tout ça,
c'est la faute à l'Afrique.
1:43:25
Je n'ai pas mérité
de dire queje t'embrasse...
1:43:28
je n'ai jamais osé te parler...
1:43:31
mais peut-être que
maintenant, tu peux me pardonner...
1:43:34
et des fois, faire
une petite prière...
1:43:37
pour le pauvre Ugolin
et le pauvre de moi.
1:43:42
Même à moi,
je me fais pitié.
1:43:57
Par malice, jamais je n'ai
voulu m'approcher de lui.
1:44:02
Sa voix, je ne l'ai pas
connue, ni sa figure.
1:44:06
Jamais de près
je n'ai vu ses yeux...
1:44:08
peut-être que c'étaient
ceux de sa mère...
1:44:12
je n'ai vu que sa bosse, et
tout le mal queje lui ai fait.
1:44:16
Alors, tu comprends
queje me languis de mourir...
1:44:19
parce qu'à côté de mes idées
qui me travaillent...
1:44:23
même l'enfer,
c'est un délice.
1:44:27
Là-haut, je vais le voir,
je n'ai pas peur de lui.
1:44:31
Maintenant, il sait
qu'il est un Soubeyran...
1:44:34
et il n'est plus bossu
par ma faute.
1:44:37
Il a compris que
c'est tout par bêtise.
1:44:40
Je suis sûr qu'au lieu
qu'il m'attaque...
1:44:43
il me défendra.
1:44:47
Adessias, ma pitchounette.
1:44:49
Ton grand-père,
César Soubeyran.