:09:31
Στηβ Γκέητον, κ. Χέντερσοτ,
ο Ντάνκαν τραυματίστηκε.
:09:35
Τι έπαθε;
:09:37
Πετάχτηκε ντίζελ στα μάτια
του και δεν ξέρω πώς.
:09:39
Αυτό ήταν; Ρίξ' του νερό
στα μάτια και παράτα με.
:09:45
Εδώ μέσα, πρέπει να σας
σκουπίζω και τον κώλο!
:09:48
Σκατοδουλειά, αλλά κάποιος
πρέπει να την κάνει, έτσι;
:09:55
Θέλετε να δουλεύω εννιά ώρες
και να χτυπάω μόνο οχτώ;
:10:01
Ξέρω ότι έχεις πάει
στο κολέγιο.
:10:04
Εγώ αποκλείεται.
:10:07
Ξέρεις τι σημαίνει
το αστέρι, έτσι;
:10:10
Δεν είσαι και τόσο βλάκας.
Είσαι έξω με αναστολή.
:10:14
Ο κώλος σου ανήκει σε μένα,
ή στην πολιτεία!
:10:20
Έχεις στήσει ωραία κομπίνα
εδώ, έτσι;
:10:25
Βάλε την κάρτα πίσω,
γυρίζοντας.
:10:31
Ευχαριστώ, φιλαράκο.
:10:40
Ουάντα Τζουν, θέλεις να βάλω
μόνος μου καφέ;
:10:48
Μπίλυ!
Τα έχω χάσει εδώ μέσα!