:42:00
-¿Una copa?
-No. No, gracias.
:42:03
Tienes que tomar algo.
:42:06
-¿Dónde?
-Allí.
:42:17
-¿Cuánto es?
-Cinco libras.
:42:20
¿Aparte de las tres
que he pagado ya?
:42:23
Yo no mando.
:42:30
¿Quieres compañía?
:42:36
¿Tienes alguna rubia?
:42:42
¿Qué te parece?
:42:44
Muy guapa.
:43:05
-¿Sería posible una taza de té?
-Vete por ahí.
:43:38
Es desinfectante.
:43:41
-¡No sabía que eras un pervertido!
-No lo soy.
:43:45
-¿Qué haces aquí?
-Busco a una chica.
:43:47
-Vaya.
-No, no de ese tipo.
:43:50
Una joven, Cathy.
:43:51
-Joven, ¿eh?
-Sí.
:43:53
¿Rubia?
:43:54
Sí, es rubia y tiene
un tatuaje en la mano.
:43:58
-Joven, rubia... ¿Cathy?
-Sí, así es.