1:27:01
Como um anjinho?
1:27:06
Eu gosto da beira-mar; sempre gostei da
beira-mar. Tu gostas da beira-mar?
1:27:16
Anda passear no cais.
1:27:40
Costumavas dar este passeio?
1:27:42
Todos os dias.
1:27:45
Com o teu cavalheiro?
1:27:47
Às vezes.
1:27:51
Anda então, mostra-me as vistas, sim?
1:27:53
Dançavas com eles?
Dançavas a valsa? O tango?
1:28:02
Anda, vou comprar-te um presente.
Vamos fazer uma festa, vamos?
1:28:10
Anda cá, hã? Chega aqui.
1:28:15
O que é que achas, hã?
1:28:22
Toma. Lindos. Tapam-te a porra dos olhos.
Eu disse-te que era ordinário, não disse?
1:28:28
Há sete anos atrás, apreciava
um bronzeado. Anda cá.
1:28:32
Deixa-me.
1:28:33
Tu estás bronzeada, onde apanhaste
esse bronze? Eu não me posso bronzear?
1:28:36
O que tenho eu de errado?
1:28:38
O que é que se passa? Sou demasiado
velho para ti? Demasiado ordinário?
1:28:42
Eh, vá lá, mostra-me lá
as vistas?
1:28:44
Estás a ver? Mostra-me as
rochas de Brighton.
1:28:47
É tudo o que quero, estamos
de férias, não estamos?
1:28:49
Estamos destinados a divertir-nos
como um homem e uma mulher.
1:28:52
Eles divertem-se, passeiam de
braço dado, sabes.