1:35:18
Ela estava encurralada. Desde o primeiro momento
em que ele a conheceu, ela estava encurralada...
1:35:23
como um pássaro numa gaiola.
1:35:26
Mas ele não conseguia ver.
Ele gostava demasiado dela.
1:35:30
Não, ele era do tipo que não via um palmo
em frente do nariz e lá estava ela, a sofrer.
1:35:36
Ah, bem, quando se está
apanhado por alguém, bem...
1:35:39
não se consegue ver essas coisas,
pois não? E ele estava assim, caidinho de todo.
1:35:44
Oh, ela confiava nele, ela acreditava
nele e ele tinha muitas esperanças nela.
1:35:50
E depois, havia o amor.
Sim, ela estava realmente apaixonada.
1:36:00
Estava mesmo a sério. Mas não por ele.
1:36:04
E a história é esta.
1:36:07
É só assim?
1:36:09
Bem, praticamente.
1:36:12
Olá, papá.
1:36:14
Vou já. Olá.
1:36:17
Como é que estás?
1:36:20
Estás com bom aspecto.
1:36:28
Tradução e legendas por
DeBosch