:04:00
Od kada?
:04:01
Od kako si otiao iza brave. -Isuse.
:04:04
Jesi li dobio moju poslednju knjigu?
:04:05
Da, da, mada nije trebao da bude vozaè.
:04:08
Ko je onda trebao da bude?
:04:09
Mogao sam da ga provalim
u prvom poglavlju.
:04:11
Pa ko je onda trebao da bude?
:04:13
Kinez koji je hranio zlatnu ribicu.
:04:15
Nisi je ti napisao, Dord.
:04:17
Ne, nisam ali da sam... Boe!
:04:22
Zadrao si ga.
:04:23
Da, èuvao sam ga za tebe.
:04:45
Zato me mrzi, Tomas?
:04:48
Ne mrzi te.
:04:49
Da, mrzi.
:04:51
Nikada ne zna sa enama,
Dord, drugaèije su.
:04:54
Nose suknje i vole da puderiu noseve.
:04:56
I kada odu u raj dobiju krila.
:05:00
Kao anðeli?
:05:01
Da, kao anðeli.
:05:02
Ali, anðeli su mukarci, Tomas.
:05:05
Mukarci!
:05:06
Da.
:05:07
Niko mi to nije rekao.
:05:09
Istina je, anðeli su mukarci.
:05:26
Ima li velikog, belog
zeca sa mekim uima?
:05:28
Ne, ali imam jednog sa kratkim uima.
:05:31
Kako se zove?
:05:32
Zove se Artur, ovde je.
:05:34
U redu, posluiæe.
:05:37
ta je to, Dord?
:05:39
To je zec.
:05:43
Neæe valjda da poèinje
sav taj posao iznova?
:05:47
Da, zato ne?
:05:50
Vidi, Dord, ne moe tamo da uðe.
:05:52
Zato ne?
:05:53
Drugaèije je.
:05:55
I Mortvel je drugaèiji? - Potpuno.
:05:59
Videæemo.