Mona Lisa

:06:00

Hajde, Džordž, neæeš tamo unutra.

:06:03

Odležao sam 7 godina zbog njega, Tomase!

:06:05

Slušaj, Džordž, ne znaš u èemu su sada.

:06:07

Jebe mi se, daj zeca.

:06:09

Ne, slušaj, šta æe ti?

:06:11

Daæu mu ga.

:06:13

Na tebi je.

:06:44

Zatvoreno je. Reci mu, Teri.

:06:49

Da, ne radimo, gospodine.

:06:55

Zdravo, Teri.

:06:58

On æe salatu a ja æu "Bladi Meri."

:07:01

Džordž?

:07:03

Tako je, a ovo je Artur.

:07:05

Šta radiš ovde?

:07:06

Tražim Mortvela, Teri.
Poslovno, znaš. Šta ti sada radiš?

:07:12

Šta naiðe.

:07:13

Da, ali ovo je kupleraj.

:07:14

Batali, Džordž.

:07:16

Gde je on?

:07:17

Mortvel? -Da.

:07:18

Nije tu. -Mora negde biti.

:07:21

Bolje pitaj Dadlija, Džordž.

:07:23

Ovuda?

:07:36

Oèekivao si me?

:07:39

Znao si da sam izašao?

:07:42

Sumnjao sam u to, Džordž.

:07:44

Gde je on?

:07:45

Gde je - ko?

:07:47

Mortvel.

:07:49

Na putu je, Džordž, na jugu Francuske.

:07:52

Dužan mi je, Dadli, rekao je
da æe se pobrinuti za mene.

:07:55

Mnogo toga je rekao, Džordž.
-Kada ga sledeæi put vidiš, daj mu ovo!