:39:01
няма прогрес,
:39:03
а само нескончаемо
:39:05
и величествено повторение.
:39:09
Нека възхвалим всевишния,
:39:11
че антихристът
:39:14
с кръвясали очи
и разцепени копита
:39:17
бе прогонен от нашите предели
:39:20
и в нашия манастир
отново се възцари мир.
:39:32
Петата тръба...
:39:34
Това има силата
на хиляда скорпиона...
:39:37
Той ми каза.
- Кой Ви каза?
:39:39
Езикът и пръстът му са черни -
:39:42
също както предсказа
брат Уилям!
:39:59
Това е брат Махалий, отче.
:40:02
Господи, защо и Махалий!
:40:06
Няма ли да има край?
:40:09
Махалий!
:40:18
Уилям от Баскервил беше прав...
:40:21
Да, той е знаел.
:40:24
И аз щях да зная,
ако бях убиецът!
:40:28
Намерете Уилям!
:40:30
Как се завърта огледалото?
:40:33
Може би като натиснем
I и VII буква
:40:37
на "кватуор",
което значи "четири".
:40:41
Надписът над огледалото.
:40:43
Но там пише "над идола"!
:40:45
Не, "идолум" на латински,
:40:47
а "ейдолон" на гръцки -
"отражение".
:40:51
Нашето отражение!
:40:54
Насам, учителю.
- Не, насам, Адсон.