:04:11
Øekneme mu o tom?
:04:16
Ne.
:04:18
Jen by hledal na nesprávných místech.
:04:22
Ale, co kdy to vypátrá sám?
Co udìláme pak?
:04:28
Nepøeceòujte jeho rozum, bratøe opate.
:04:32
Existuje jen jedna moc,
schopná vyetøovat takovéto pøípady.
:04:38
Svatá inkvizice.
:04:40
Hm.
:04:46
Jaký je vá názor, ctihodný Jorge?
:04:52
Drazí bratøi, pozemské záleitosti pøenechávám mladím.
:05:13
Adso?
:05:15
Ano pane?
:05:16
Neovládne pøírodu, dokud se jí nenauèí naslouchat.
:05:21
Take se vrátí na nádvoøí, projde chodbou
po levé stranì a vejde do místnosti napravo.
:05:26
Tam najde místo, které potøebuje.
:05:28
A vzadu. Za tím tøetím obloukem.
:05:39
Øíkal jste, e jste tu nikdy døív nebyl.
:05:42
Kdy jsme sem pøijeli, viml jsem si bratra, jak tam spìchá.
:05:46
A také jsem si viml, e vyel pomalu. A s jakousi úlevou.
:05:54
Dìkuji vám, pane.