:19:03
Vae eminence, ctihodní bratøi.
:19:06
Koneènì jsme se zde seli
k tak dlouho oèekávané disputaci.
:19:10
Vichni jsme váili dlouho cestu,
abychom ukonèili vleklý spor,
:19:15
který tak vánì poznamenal
jednotu naí svaté matky církve.
:19:20
Dobøí lidé ze vech køesanských zemí
upírají své zraky ke ctihodným zdem.
:19:26
Se znepokojením oèekávají nai odpovìï
na tolik citlivou otázku.
:19:30
Kristus vlastnil èi nevlastnil pozemské statky?
:19:45
Milovaní bratøi øádu svatého Frantika.
:19:48
Ná svatý otec, pape, zmocnil mì
a tyto dùvìryhodné sluebníky aby mluvili jeho jménem.
:19:55
Otázkou není to jestli byl Jeí Kristus chudý,
:19:59
ale zda by mìla být chudá církev.
:20:03
Vy Frantikáni, si pøejete
aby se knìí zøekli vlastnictví.
:20:08
Rovnì aby se opatství vzdala
vech svých posvátných pokladù
:20:12
a pøedala svou úrodnou pùdu sluebníkùm.
- Viléme,
:20:15
Nael jsem tu knihu.
Nael jsem tu knihu u mne v lékárnì.
:20:18
- Kniha v øeètinì. Byla schovaná za jednou z dóz.
- Nedotýkej se jí.
:20:22
Vra se zpátky a zamkni se zevnitø.
Pøijdu hned, jak budu moct.
:20:26
A tím by církev pøila o zdroje potøebné
proti nevìøícím a na vedení války s pohany.
:20:34
Zapomínáte,
e i ten nejvìtí pomník naemu pánu,
:20:38
je jen bledým odleskem
jeho nekoneèného majestátu a slávy.
:20:43
Ne, zbavit církev vnìjích znakù,
její velikosti a síly ...