:22:28
	A calamity!
:22:30
	It was a calamity!
:22:34
	Father! A tragedy in the pigpen!
:22:38
	Come! Come quickly!
:23:02
	This one, I grant you,
did not commit suicide.
:23:37
	Water!
:23:43
	Venantius, the Greek translator!
:23:51
	I'm to blame. Had I not been so eager
to believe your convenient explanation...
:23:56
	this second tragedy
might've been prevented.
:23:58
	I'm convinced brother Adelmo
took his own life.